for Japanease Version

for English Version